JTI 17-18/2024
Chère lectrice, cher lecteur,
Que ce soit dans la navigation intérieure (page 7) ou dans le transport routier (page 15), bien des secteurs de notre branche souffrent de la pénurie de personnel. Je suis d’autant plus heureux d’annoncer que la rédaction de l’ITJ aura très bientôt du renfort.
Un autre problème, auquel se heurtent surtout des PME, est la tarification des prestations de service. Kornelia Reifenberg, associée de la société conseil globale Simon-Kucher, se penche sur la question en page 6 («Sous la loupe»).
Le 85e anniversaire de l’ITJ approche à très grands pas. Si vous souhaitez être à bord de ce numéro exceptionnel du 5 juillet, contactez bien vite votre interlocuteur habituel (voir page 22).
En attendant cet événement nous publions, répondant ainsi à de nombreux souhaits, des contributions intemporelles tirées des archives de notre rubrique «Des choses de la vie» (page 23), et ce à un rythme irrégulier.
Je vous souhaite agréable lecture de ce numéro!
Andreas Haug
Chef d’édition
Lisez ici notre e-magazine en français.