A publication of
Swiss Professional Media AG
Grosspeterstrasse 23, PO Box, CH – 4002 Basel
Tel: +41 58 958 95 00
Fax: +41 58 958 95 90
Administration e-mail: info@transportjournal.com
Editorial office e-mail: transport@transportjournal.com
E-mail person: firstname.lastname@transportjournal.com
Web site: www.transportjournal.com
Managing director:
Oliver Kramer
Editor-in-chief / Publishing director:
(cd) christian.doepgen@transportjournal.com +41 58 958 95 10
Editors:
(ah) andreas.haug@transportjournal.com +41 58 958 95 22
(it) jutta.iten@transportjournal.com +41 79 776 51 30
(ben) claudia.benetti@bluewin.ch +41 58 958 95 00
(mw) marco.woelfli@transportjournal.com +41 58 958 96 58
Worldwide network of contributors:
Johannes Angerer (Feldkirch)
Rüdiger Arndt (Ferrol)
Dr André Ballin (Moscow)
Sebastian Becker (Warsaw)
Claudia Behrend (Hamburg)
Eckhard Boecker (Kisdorf)
Lutz Ehrhardt (Hamburg)
Joseph Richard Fonseca (Mumbai)
Olga Jacques (London)
Harald Jung (Milan)
Beat Keiser (Lugnorre)
Ralf Klingsieck (Paris)
Dr. Robert Kluge (Leipzig)
Torsten Kollande (Schwarmstedt)
Iris Martin (Hamburg)
Manik Mehta (New York)
Josef Müller (Vienna)
Barbara Odrich (Yokohama)
Katja Ridderbusch (Atlanta)
Armin F. Schwolgin (Weil am Rhein)
Angelo Scorza (Genoa)
Heiner Siegmund (Hamburg)
Frank Stier (Sofia)
Ruedi Stricker (Arbon)
Translators:
andree.schwarz@transportjournal.com +41 58 958 95 23
gyan.sharan@transportjournal.com +41 58 958 95 21
judi.krattiger@bluewin.ch +41 58 958 95 21
Layout:
anna.siefert@transportjournal.com +41 58 958 95 11
david.jentzen@transportjournal.com +41 58 958 95 17
Subscriptions / Distribution:
carolyn.kretzschmar@s-p-m.ch +41 58 958 96 49
Sales:
Austria, Germany, Iran, Ireland, Japan, North America, Singapore, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, German-speaking parts of Switzerland, Job Market / Real Estate Market:
roland.hofacker@transportjournal.com +41 58 958 95 07
Mobile +41 79 305 48 40
Baltic States, Belgium, Central Asia, Cyprus, Greece, Luxembourg, Netherlands, Scandinavia, Central and Eastern Europe:
elina.marauska@transportjournal.com +41 58 958 95 27
Mobile: +41 78 688 87 92
Balkan States, France, Israel, Italy, Malta, North Africa, Portugal, Spain:
mirko.vasiljevic@transportjournal.com +41 58 958 96 88
Mobile: +41 79 466 35 95
French and Italian-speaking parts of Switzerland,
Swisstrans, Swiss Shipping Guide, Propeller Club Directory, World Trans:
werner.kestenholz@transportjournal.com +41 58 958 95 16
Mobile +41 79 674 29 52
Representative for Latin America:
ernst.littig@transportjournal.com +41 58 958 95 14
Mobile: +41 79 225 18 78
Advertising service:
vreni.haab@s-p-m.ch +41 58 958 96 29
Accounts:
brigitta.meyer@s-p-m.ch +41 58 958 96 18
fax: +41 61 564 37 00
Printing and dispatch:
Printec Offset, DE 34123 Kassel
Bank details:
Credit Suisse, Basel, Swift CRES CH ZZ 80A
IBAN: CH23 0483 5030 8286 3100 0 CHF
IBAN: CH75 0483 5030 8286 3200 4 EUR
Place of jurisdiction and applicable law: Basel, Switzerland
The reproduction of articles or pictures, either as a whole or
in part, is only allowed with the express permission of the
publisher. No responsibility is accepted for unsolicited material.
79th year ISSN 1420-5688
Published fortnightly / Subscription: CHF 235 + postage
Swissprofessionalmedia AG is an associated member
of Fiata and Tiaca