11-12/2021 
Est-ce une impression ou l’espace et le temps sont-ils deux paramètres à la fois particulièrement extensibles et en même temps oppressants en cette période de pandémie? Des frontières fermées, la distanciation ou la quarantaine limitent le rayon d’action et la fin des mesures... plus
09-10/2021
Nous vivons toujours une époque spéciale...mais pas extraordinaire comme aujourd’hui. Notre secteur a en effet dû gérer en deux ans une variation de prix pour le transport d’un conteneur allant de 2000 USD à actuellement 10 000 USD, respectivement un quadruplement des prix du... plus
05-08/2021
Il est déjà de nouveau temps de vous souhaiter bonne (ou plutôt meilleure) année. Une semaine après la parution de ce numéro, le 12 février, c’est en effet le Nouvel An chinois. Espérons qu’après l’«année du rat de métal», turbulente, les affaires de notre secteur... plus
01-04/2021
Cette édition marque le début d'’une nouvelle année qui nous posera beaucoup de défis, non seulement dans le cercle familial et parmi nos amis, mais aussi au niveau professionnel. Malgré une lueur d’espoir sous forme de vaccins, une chose est en effet certaine: la pandémie... plus
