Service

15.01.2015

Artikel Nummer: 8791

01-04 2015 Internationalité et tolérance


En plus des traditionnels vœux de fin d’année qui sont parvenus à notre rédaction, nous avons aussi été informés des récents événements tragiques ayant eu lieu à Paris. Les bonnes résolutions habituelles que nous formulons parfois avec humour (lorsqu’il s’agit, par exemple, de perdre enfin ces 2 ou 3 kg encombrants ou encore de prendre plus souvent des nouvelles de nos parents) ont soudain pris une tournure beaucoup plus solennelle pour nombre de nos collègues sous l’effet de cette tragédie.

 

L’internationalité est le nerf de notre branche. Nos lecteurs doivent s’informer bien au-delà des frontières s’ils veulent faire des affaires. Notre rôle consiste à couvrir les événements ayant lieu au sein de pays proches et éloignés afin que les marchandises puissent être acheminées en toute sécurité vers leur destination finale. À cet effet, nous nous rendons dans ces pays pour nous entretenir avec les acteurs concernés sur place, et ce à échéance régulière. Pour moi-même et pour l’ITJ, je souhaite que ces entretiens se déroulent dans un esprit de tolérance, mais aussi avec une certaine indépendance et impartialité. Nous nous efforçons depuis toujours de couvrir les événements «sans limites» et nous continuerons à le faire au cours de l’année qui débute.

 

L’internationalité et la présence lors d’événements clés dans le monde entier constituent pour nous des objectifs cruciaux nous permettant de vous fournir, chères lectrices et chers lecteurs, des informations exhaustives venues des quatre coins du monde.

 

Nous vous souhaitons une année 2015 paisible.

 

Jutta Iten
Rédactrice

 

 

Nouvelles connexes